Trailer buyers need to ‘maintain their patience’, ACT Research says