Freight metrics continue to deteriorate: ACT Research