FMCSA streamlines CDL testing process