Bendix plant to expand Mexico operation